Beroepsgeheim onder omstandigheden ook voor belastingadviseur?

Waar AG Emilou nog verwijst naar specifieke situaties in bepaalde nationale stelsels lijkt de conclusie van AG Kokott veel stelliger. Onomwonden stelt Kokott dat deze beginselen overigens niet alleen voor advocaten gelden, maar ook voor belastingadviseurs en andere beroepsgroepen, indien zij volgens het geldende nationale recht als onafhankelijk orgaan bij de rechtspleging gelijkgesteld zijn met advocaten en bijgevolg bevoegd zijn om cliënten juridisch advies te geven en in rechte te vertegenwoordigen.

Beroepsgeheim advocaten fiscale zaken

De beginselen waarover Kokott het heeft, zien op de specifieke bescherming van het beroepsgeheim van advocaten. In die conclusie ging het kort gezegd om de vraag of het Luxemburgs recht een uitzondering mag maken op het beroepsgeheim van advocaten voor fiscale zaken. Dat mag volgens de AG niet. Net als in de conclusie van zijn collega komt Kokott, zonder directe aanleiding, met een overweging (61), waarin hij belastingadviseur benoemt als partij aan wie het verschoningsrecht toekomt.

[....]